Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
والفيل هو الاداه المثاليه للوصول اليها
Bulgarian[bg]
А хобота на слона е перфектния инструмент за целта
Czech[cs]
A sloní chobot je dokonalý nástroj, kterým se k němu dostat
Hungarian[hu]
Az elefánt agyara tökéletes eszköz arra, hogy elérjék azt
Portuguese[pt]
E a tromba do elefante é a ferramenta perfeita para consegui- lo
Slovenian[sl]
In slonov rilec je idealno orodje, da ga doseže
Serbian[sr]
Slonovska surla je savršen alat za sakupljanje