Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I put in for a transfer, but... my CO insisted I was more valuable stateside.
Spanish[es]
Me presenté, pero mi superior reconoció que aquí era más necesario.
Portuguese[pt]
Eu pedi transferência, mas meu superior insistiu que eu seria mais valioso ao lado do Estado.
Romanian[ro]
Am cerut transferul, dar şeful meu a susţinut că sunt mai important acasă.