Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Договарящите се страни се ангажират да развиват митническо сътрудничество.
Danish[da]
De kontraherende parter forpligter sig til at udvikle toldsamarbejdet.
Greek[el]
Οι τελωνειακές αρχές αναλαμβάνουν να αναπτύξουν την τελωνειακή συνεργασία.
English[en]
The contracting parties undertake to develop customs cooperation.
Spanish[es]
Las Partes contratantes se comprometen a desarrollar la cooperación aduanera.
Finnish[fi]
Sopimuspuolet sitoutuvat kehittämään tulliyhteistyötä.
French[fr]
Les parties contractantes s'engagent à développer la coopération douanière.
Croatian[hr]
Ugovorne stranke obvezuju se razviti carinsku suradnju.
Dutch[nl]
De overeenkomstsluitende partijen verbinden zich ertoe de douanesamenwerking te intensiveren.
Portuguese[pt]
As Partes Contratantes comprometem-se a desenvolver a cooperação aduaneira.
Swedish[sv]
De avtalsslutande parterna åtar sig att utveckla tullsamarbetet.