Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От изминалата година допълнителните показатели обхващат и редица съответни показатели за заетостта и социални показатели.
Czech[cs]
Od loňského roku byly do pomocných ukazatelů zařazeny i četné důležité ukazatele zaměstnanosti a sociální ukazatele.
Danish[da]
Siden sidste år har de supplerende indikatorer også omfattet en række relevante indikatorer for beskæftigelse og sociale forhold.
German[de]
Seit dem letzten Jahr umfassen die Hilfsindikatoren auch eine Reihe einschlägiger Beschäftigungs- und Sozialindikatoren.
Greek[el]
Από το περασμένο έτος, οι βοηθητικοί δείκτες καλύπτουν επίσης ορισμένους σχετικούς δείκτες απασχόλησης και κοινωνικούς δείκτες.
English[en]
Since last year, the auxiliary indicators have also covered a number of relevant employment and social indicators.
Spanish[es]
Desde el año pasado, los indicadores auxiliares también incluyen una serie de indicadores de empleo y sociales pertinentes.
Estonian[et]
Alates eelmisest aastast on täiendavate näitajate hulka kuulunud ka mõned asjakohased tööhõive- ja sotsiaalnäitajad.
Finnish[fi]
Viime vuoden jälkeen lisäindikaattoreina on myös joitakin työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreita.
French[fr]
Depuis l’année dernière, les indicateurs auxiliaires englobent également un certain nombre d’indicateurs pertinents relatifs à l’emploi et à la situation sociale.
Croatian[hr]
Od prošle godine pomoćni pokazatelji obuhvaćaju i niz relevantnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja.
Hungarian[hu]
Tavaly óta a kiegészítő mutatók számos releváns foglalkoztatási és szociális mutatót is magukban foglalnak.
Italian[it]
Dall’anno scorso, tra gli indicatori ausiliari figurano anche vari indicatori sociali e occupazionali.
Lithuanian[lt]
Nuo praėjusių metų papildomi rodikliai taip pat apėmė įvairius susijusius užimtumo ir socialinius rodiklius.
Latvian[lv]
Kopš pagājušā gada papildu rādītājos ietver arī vairākus būtiskus nodarbinātības un sociālos rādītājus.
Maltese[mt]
Mis-sena l-oħra, l-indikaturi awżiljarji koprew ukoll għadd ta’ indikaturi tal-impjiegi u soċjali rilevanti.
Dutch[nl]
Sinds vorig jaar omvatten de aanvullende indicatoren ook een aantal relevante sociale en werkgelegenheidsindicatoren.
Polish[pl]
Od ubiegłego roku wskaźniki dodatkowe obejmują również liczne odpowiednie wskaźniki dotyczące zatrudnienia oraz wskaźniki społeczne.
Portuguese[pt]
Desde o ano passado, os indicadores auxiliares também incidiram sobre uma série de indicadores sociais e do emprego pertinentes.
Romanian[ro]
Începând de anul trecut, indicatorii auxiliari acoperă și un număr de indicatori privind ocuparea forței de muncă și indicatori sociali relevanți.
Slovak[sk]
Od minulého roka k pomocným ukazovateľom patrí aj niekoľko príslušných ukazovateľov zamestnanosti a sociálnych ukazovateľov.
Slovenian[sl]
Od lanskega leta pomožni kazalniki zajemajo tudi številne pomembne zaposlitvene in socialne kazalnike.
Swedish[sv]
Sedan förra året har de s.k. extra indikatorerna också innefattat ett antal sociala indikatorer som påverkas.