Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إذا أخذ النهر و إذا سقطت حامية أوزجيلياث...... فإن أخر دفاعات المدينة قد تلاشت
Greek[el]
Αν χαθεί το ποτάμι, αν πέσει η φρουρά της Oσγκίλιαθ...... η πόλη θα μείνει απροστάτευτη
English[en]
If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls...... the last defense of this city will be gone
Spanish[es]
Si toman el río, si la guarnición de Osgiliath cae...... la ciudad perderá su última línea de defensa
Finnish[fi]
Jos joki vallataan ja Osgiliath kaatuu- kaupunki jää vaille puolustusta
Croatian[hr]
Ako zauzmu rijeku, ako padnu vojnici u Osgiliathu...... posljednja obrana ovog grada će nestati
Portuguese[pt]
Se o rio for tomado, se a guarnição de Osgiliath cair...... a última defesa desta cidade se vai