Besonderhede van voorbeeld: -8915448986359648822

Arabic

لا تخال أنني وضعت كل النفط الخاص بي فى برميل واحد ، أليس كذلك ؟

Bulgarian

Нали не мислеше, че ще сложа всичкия си петрол в един барел?

Czech

Snad sis nemyslel, že všechnu svoji ropu nacpu do jednoho barelu, ne?

Greek

Δεν πίστευα ότι Η Βάζω όλη μου πετρέλαιο σε ένα βαρέλι, έκανες;

English

You didn't think I put all my oil in one barrel, did you?

Spanish

No crees que puse todo mi aceite en un barril, ¿verdad?

Finnish

Luulitko, että panisin kaiken öljyn samaan tynnyriin?

French

Tu ne pensais pas que j'ai mis tout mon pétrole dans un baril?

Hebrew

לא חשבת שאשים את כל הנפט שלי בחבית אחת, נכון?

Hungarian

Csak nem gondoltad, hogy az összes olajamat egy hordóba teszem, ugye?

Italian

Non penserai mica che metta tutto il mio petrolio in un barile, no?

Norwegian

Du trodde vel ikke at jeg helte all oljen min i ett fat?

Dutch

Je denkt toch niet dat ik al mijn olie, in één vat stop, he?

Polish

Chyba nie sądziłeś, że postawiłem całą ropę na jedną baryłkę?

Portuguese

Você não achou que eu colocaria todo o meu petróleo em um barril, não é?

Romanian

Doar nu crezi cã mi-am pus petrolul într-un singur butoi, nu?

Serbian

Nisi valjda mislio da ću propustiti one silne barele?