Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да отмени решението на ответника от 23 май 2018 г., с което жалбоподателят не е бил избран за длъжността „Старши служител по правните въпроси“ във връзка със свободно място ESMA/2017/VAC19/AD7.
Czech[cs]
zrušil rozhodnutí žalovaného ze dne 23. května 2018, na jehož základě žalobce nebyl vybrán na pozici vedoucího právníka v souvislosti s pracovním místem ESMA/2017/VAC19/AD7.
Danish[da]
Annullation af sagsøgtes afgørelse af 23. maj 2018 om ikke at udvælge sagsøgeren til stillingen som senior legal officer i forbindelse med stillingsopslaget ESMA/2017/VAC19/AD7.
German[de]
die Entscheidung der Beklagten vom 23. Mai 2018, ihn nicht als leitenden Rechtsreferenten für die freie Planstelle ESMA/2017/VAC19/AD7 auszuwählen, aufzuheben.
Greek[el]
να ακυρώσει την από 23 Μαΐου 2018 απόφαση της καθής να μην επιλέξει τον προσφεύγοντα για τη θέση ανώτερου νομικού συμβούλου σε σχέση με την κενή θέση ESMA/2017/VAC19/AD7.
English[en]
annul the defendant’s decision of 23 May 2018 not to select the applicant for the post of senior legal officer in respect of the vacancy ESMA/2017/VAC19/AD7.
Spanish[es]
Anule la decisión de la demandada de 23 de mayo de 2018 de no seleccionar al demandante para cubrir el puesto de jurista principal en relación con la vacante ESMA/2017/VAC19/AD7.
Estonian[et]
tühistada kostja 23. mai 2018. aasta otsus mitte valida hagejat peajuristi ametikohale vaba ametikoha ESMA/2017/VAC19/AD7 täitmiseks.
Finnish[fi]
kumoamaan vastaajan 23.5.2018 tekemän päätöksen olla valitsematta kantajaa johtavan oikeudellisen neuvonantajan tehtävään, josta julkaistiin avointa virkaa koskeva ilmoitus ESMA/2017/VAC19/AD7.
French[fr]
annuler la décision du 23 mai 2018 de la partie défenderesse par laquelle cette dernière a refusé de sélectionner la partie requérante pour le poste de juriste principal visé par l’avis de vacance ESMA/2017/VAC19/AD7.
Croatian[hr]
poništi tuženikovu odluku od 23. svibnja 2018. da tužitelja ne odabere za mjesto višeg pravnog službenika u odnosu na slobodno radno mjesto ESMA/2017/VAC19/AD7.
Hungarian[hu]
semmisítse meg az alperes 2018. május 23-i határozatát, amelyben mellőzte a felperesnek az ESMA/2017/VAC19/AD7 álláshirdetés alapján vezető jogi tisztviselővé történő kinevezését.
Italian[it]
annullare la decisione della convenuta del 23 maggio 2018 di non selezionare il ricorrente per il posto di consulente giuridico esperto nell’ambito dell’avviso di posto vacante ESMA/2017/VAC19/AD7.
Lithuanian[lt]
panaikinti 2018 m. gegužės 23 d. atsakovės sprendimą nepasirinkti kandidato vyresniojo teisininko pareigybei užimti pagal poziciją ESMA/2017/VAC19/AD7.
Latvian[lv]
atcelt atbildētājas 2018. gada 23. maija lēmumu neizvēlēties prasītāju vecākā jurista amatam saistībā ar vakanci ESMA/2017/VAC19/AD7.
Maltese[mt]
tannulla d-deċiżjoni tal-konvenuta tat-23 ta’ Mejju 2018 biex ma tagħżilx lir-rikorrent għall-pożizzjoni ta’ uffiċjal legali anzjan fir-rigward tal-post battal ESMA/2017/VAC19/AD7.
Dutch[nl]
nietig te verklaren het besluit van de verwerende partij van 23 mei 2018 om haar niet te selecteren voor de post van de in vacature ESMA/2017/VAC19/AD7 bedoelde functie van senior juridisch medewerker.
Polish[pl]
stwierdzenie nieważności decyzji pozwanej z dnia 23 maja 2018 r. o niewybraniu skarżącego na stanowisko senior legal officer na podstawie ogłoszenia o naborze ESMA/2017/VAC19/AD7.
Portuguese[pt]
Anular a decisão da recorrente, de 23 de maio de 2018, de não selecionar o recorrente para o lugar de senior legal officer no contexto do anúncio ESMA/2017/VAC19/AD7.
Romanian[ro]
anularea deciziei pârâtei din 23 mai 2018 de neselectare a reclamantului pe postul de consilier juridic cu experiență vacant ESMA/2017/VAC19/AD7
Slovak[sk]
zrušil rozhodnutie žalovaného z 23. mája 2018 o nevybratí žalobcu na miesto vedúceho právneho úradníka v súvislosti s pracovným miestom ESMA/2017/VAC19/AD7.
Slovenian[sl]
za nično razglasi odločbo tožene stranke z dne 23. maja 2018 o neizbiri tožeče stranke na mesto višjega pravnika v zvezi z delovnim mestom ESMA/2017/VAC19/AD7.
Swedish[sv]
ogiltigförklara svarandens beslut av den 23 maj 2018 att inte välja sökanden till posten som senior legal officer enligt meddelandet om lediga tjänster ESMA/2017/VAC 19/AD7.