Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse bestemmelser finder anvendelse på IBC'er af stiv plast til transport af faste stoffer eller væsker.
German[de]
Diese Vorschriften gelten für starre Kunststoff-IBC zur Beförderung von festen oder fluessigen Stoffen.
Greek[el]
Αυτές οι απαιτήσεις ισχύουν για άκαμπτα πλαστικά IBC για τη μεταφορά στερεών ή υγρών.
English[en]
These requirements apply to rigid plastics IBCs for the carriage of solids or liquids.
Spanish[es]
Estas disposiciones son aplicables a los GRG de plástico rígido destinados al transporte de materias sólidas o líquidas.
Finnish[fi]
Nämä vaatimukset koskevat kiinteiden aineiden tai nesteiden kuljetukseen tarkoitettuja jäykkiä, muovisia IBC-pakkauksia.
French[fr]
Ces prescriptions s'appliquent aux GRV en plastique rigide destinés au transport de matières solides ou de liquides.
Italian[it]
Queste prescrizioni si applicano ai GIR di plastica rigida destinati al trasporto di materie solide o liquide.
Dutch[nl]
Deze voorschriften zijn van toepassing op IBC's van stijve kunststof, bestemd voor het vervoer van vaste of vloeibare stoffen.
Portuguese[pt]
As presentes prescrições aplicam-se aos GRG de plástico rígido destinados ao transporte de matérias sólidas ou de líquidos.