Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
English[en]
See the Authority's Decision No 205/11/COL on the Supplementary Agreement on the Hurtigruten service (OJ L 175, 5.7.2012, p. 19, and EEA Supplement No 37, 5.7.2012, p. 1), section 2.
Estonian[et]
Vt järelevalveameti otsus nr 205/11/COL ettevõtja Hurtigruten osutatavat teenust käsitleva lisalepingu kohta (ELT L 175, 5.7.2012, lk 19, ja EMP kaasanne nr 37, 5.7.2012, lk 1)), punkt 2.
Finnish[fi]
Ks. valvontaviranomaisen Hurtigruten-palvelun täydentävää sopimusta koskevan päätöksen N:o 205/11/KOL (EUVL L 175, 5.7.2012, s. 19 ja ETA-täydennysosa N:o 37, 5.7.2012, s. 1), 2 jakso.
French[fr]
Voir la décision de l'Autorité no 205/11/COL relative à l'avenant du contrat de services d'Hurtigruten (JO L 175 du 5.7.2012, p. 19 et supplément EEE no 37 du 5.7.2012, p. 1), point 2.
Italian[it]
Cfr. la decisione dell'Autorità n. 205/11/COL sull'accordo complementare sul servizio Hurtigruten (GU L 175 del 5.7.2012, pag. 19, e Supplemento SEE n. 37 del 5.7.2012, pag. 1), sezione 2.
Portuguese[pt]
Ver Decisão n.o 205/11/COL do Órgão de Fiscalização, sobre o acordo complementar relativo aos serviços da Hurtigruten (JO L 175 de 5.7.2012, p. 19, e Suplemento EEE n.o 37 de 5.7.2012, p. 1), secção 2.