Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber Gibraltar ist mehr als ein zur Festung ausgebauter Felsen.
Greek[el]
Αλλά το Γιβραλτάρ είναι περισσότερο από ένα ισχυρά οχυρωμένο βράχο.
English[en]
But Gibraltar is more than a strongly fortified rock.
Spanish[es]
Pero Gibraltar es más que un peñón fuertemente fortificado.
French[fr]
Cependant, Gibraltar est plus qu’un rocher fortifié, car sur le promontoire où s’élève celui-ci est bâtie une ville comptant des milliers d’habitants.
Italian[it]
Ma Gibilterra è più che un promontorio roccioso assai fortificato.
Japanese[ja]
しかしジブラルタルは,要害堅固の岩山であるばかりでなく,多くの人々のすみかでもあるのだ。
Dutch[nl]
Maar Gibraltar is meer dan een sterk verschanste rots.
Portuguese[pt]
Mas, Gibraltar é mais do que um rochedo solidamente fortificado.
Swedish[sv]
Men Gibraltar är mer än en starkt befäst klippa.