Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zbývá méně než půl hodiny.
Danish[da]
Vi har under 30 minutter til næste deadline.
Greek[el]
Έχουμε λιγότερο από 30 λεπτά μέχρι την επόμενη προθεσμία.
English[en]
We have less than 30 minutes until the next deadline.
Spanish[es]
Tenemos menos de 30 minutos antes del próximo límite de tiempo.
Finnish[fi]
Meillä on alle 30 minuuttia aikaa.
French[fr]
Nous avons moins de 30 minutes avant la prochaine échéance.
Hebrew[he]
יש לנו פחות מ-30 דקות עד שעת היעד הבאה.
Italian[it]
Manca meno di mezz'ora alla prossima scadenza.
Dutch[nl]
We hebben minder dan 30 minuten.
Polish[pl]
Za 30 minut mija termin.
Portuguese[pt]
Temos menos de 30 minutos até o próximo prazo.
Romanian[ro]
Avem mai puţin de 30 de minute până următorul termen limită.
Serbian[sr]
Imamo 30 min. do sledećeg ubistva.
Turkish[tr]
Sürenin bitmesine 30 dakikadan az kaldı.