Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до мен, с нищо не можеш да заличиш вече стореното от теб
English[en]
As far as I' m concerned, you' il never do anything that' il erase what you' ve already done
Spanish[es]
En lo que a mí concierne, nunca podrá hacer nada...... que borre lo que ha hecho
French[fr]
En ce qui me concerne, rien de ce que vous ferez n' effacera ce que vous avez déjà fait
Portuguese[pt]
No que me toca, não há nada que faça, que lhe perdoe o passado
Romanian[ro]
Dupa cit ma priveste pe mine, nu vei reusi sa faci nimic ce va sterge ceea ce ai facut deja
Serbian[sr]
Što se mene tice, neceš nikad napraviti nešto što ce izbrisati ono što si vec napravio
Turkish[tr]
Ben olduğum sürece, mazini silecek hiçbir şey yapamayacaksın