Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Često poželim samo da pobegnem.
Czech[cs]
Nejradši bych prostě utekl.
German[de]
Oft möchte ich am liebsten einfach weglaufen.
Greek[el]
Πολλές φορές, μου'ρχεται να σηκωθώ και να φύγω.
English[en]
Often I just want to run away.
Spanish[es]
Me gustaría salir corriendo.
Italian[it]
Ho spesso voglia di scappare via.
Polish[pl]
Często po prostu bym uciekł.
Portuguese[pt]
Outras vezes o que quero é só fugir.
Russian[ru]
Но в кругу моих предпочтений, вероятно, было бы просто бегство.
Turkish[tr]
Sık sık buralardan kaçıp uzaklaşmak istiyorum.