Besonderhede van voorbeeld: -8915804276331416830

Bosnian

Obećao sam ti da ću je zamijeniti.

Czech

Slíbil jsem, že ti ho vynahradím, že?

Danish

Jeg lovede, at jeg ville erstatte den, ikke?

German

Ich versprach dir doch, dass ich sie ersetze, nicht wahr?

Greek

Σου υποσχέθηκα ότι θα το αντικαταστήσω, σωστά;

English

I promised you I'd replace it, didn't I?

Spanish

Te prometí que lo reemplazaría, ¿cierto?

French

Je t'avais promis que je le remplacerais, non?

Hebrew

הבטחתי שאביא לה תחליף, לא?

Hungarian

Megígértem, hogy visszakapod, ugye?

Italian

Ti promisi che l'avrei ricomprato, no?

Norwegian

Jeg lovte at jeg skulle erstatte det.

Dutch

Ik beloofde je toch dat ik'm zou vervangen?

Portuguese

Prometi que o substituiria, não foi?

Slovak

Sĺúbil som ti, že ti ho nahradím, či nie?

Slovenian

Obljubil sem ti novo.

Swedish

Jag lovade att jag skulle ersätta det.

Turkish

Onu sana geri getireceğimi söylemiştim, değil mi?