Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Потребителите ще бъдат в по-изгодна позиция, ако политиката на конкуренция се прилага ефикасно.
Czech[cs]
Spotřebitelé toho získávají nejvíce, když je politika hospodářské soutěže uplatňována účinně.
Danish[da]
Forbrugerne har mest at vinde, når konkurrencepolitikken anvendes effektivt.
German[de]
Die Verbraucher profitieren am meisten von einer effektiv angewandten Wettbewerbspolitik.
Greek[el]
Οι καταναλωτές έχουν το μεγαλύτερο κέρδος όταν εφαρμόζεται αποτελεσματικά η πολιτική ανταγωνισμού.
English[en]
Consumers gain most when competition policy is applied effectively.
Spanish[es]
Los consumidores se ven más beneficiados cuando la política de competencia se aplica de manera efectiva.
Estonian[et]
Kui konkurentsipoliitikat tulemuslikult rakendatakse, saavad sellest kõige rohkem kasu tarbijad.
Finnish[fi]
Kuluttajat hyötyvät eniten kilpailupolitiikan tehokkaasta soveltamisesta.
French[fr]
Le gain pour les consommateurs est maximal lorsque la politique de concurrence est vraiment appliquée.
Hungarian[hu]
A hatékonyan végrehajtott versenypolitikából a fogyasztók profitálnak a legtöbbet.
Italian[it]
I consumatori traggono maggiori benefici quando la politica di concorrenza viene attuata efficacemente.
Lithuanian[lt]
Vartotojai daugiausiai naudos gauna tada, kai veiksmingai taikoma konkurencijos politika.
Latvian[lv]
Patērētāji gūst nozīmīgākus ieguvumus, ja tiek efektīvi īstenota konkurences politika.
Dutch[nl]
Als mededingingsbeleid doeltreffend wordt toegepast, wint de consument daar het meest bij.
Polish[pl]
Kiedy polityka konkurencji jest wdrażana skutecznie, najwięcej zyskują konsumenci.
Romanian[ro]
Atunci când politica concurenţei este efectiv aplicată, consumatorii au cele mai mari beneficii.
Slovak[sk]
Spotrebitelia najviac získavajú práve účinným uplatňovaním politiky hospodárskej súťaže.
Slovenian[sl]
Potrošniki veliko pridobijo, ko se politiko konkurence učinkovito izvaja.
Swedish[sv]
Konsumenterna har mest att vinna på en effektivt tillämpad konkurrenspolitik.