Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Hun havde slukket nødblusset for at snyde Kilrathierne
English[en]
She turned off her beacon... not to tip off the Kilrathi
Finnish[fi]
Hän oli sammuttanut paikannussignaalin Kilrathien vuoksi
Croatian[hr]
Isključila je svoj odašiljač da je ne vide Kilrathi
Norwegian[nb]
Hun hadde slukket nødsignalet for å narre Klrathiene
Swedish[sv]
Hon stängde av sin radiofyr för att lura kilrathierna