Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
jejichž základ+ se vylévá právě jako řeka,
Danish[da]
hvis grundvold+ flyder bort som en flod,
German[de]
Deren Grund+ wie ein Strom weggegossen wird,
English[en]
Whose foundation+ is poured away just as a river,
Spanish[es]
cuyo fundamento+ se derrama tal como un río,
Finnish[fi]
joiden perustus+ on valunut pois kuin joki,
French[fr]
[et] dont les fondations+ se répandent comme un fleuve,
Italian[it]
Il cui fondamento+ è versato proprio come un fiume,
Japanese[ja]
その基+は川のように押し流される。
Korean[ko]
독사의 혀가 그를 죽이리. +
Norwegian[nb]
og hvis grunnvoll+ skylles bort akkurat som en elv,
Dutch[nl]
Wier fundament+ wordt uitgestort net als een rivier,
Portuguese[pt]
Cujo alicerce+ é despejado como se fosse um rio,
Swedish[sv]
vilkas grundval+ rinner bort som en flod,