Besonderhede van voorbeeld: -8915935279394588597

Bulgarian

Поставиха ни под домашен арест докато те разрешаваха нещата.

Czech

Byli jsme tu zavřený, než si s tím poradí.

Greek

Ήμασταν υπό κατ'οίκον περιορισμό μέχρι να ξεδιαλύνουν τα πράγματα.

English

They put us all under house arrest till they sorted things out.

Spanish

Nos pusieron bajo arresto domiciliario hasta que resolvieron las cosas.

French

Ils nous ont tous assignés à domicile jusqu'à ce que les choses soient arrangées.

Hungarian

Bezártak minket, míg elrendezték a dolgokat.

Italian

Ci hanno messi tutti ai domiciliari, finche'non hanno sistemato le cose.

Dutch

Toen het leger hier kwam en ons allemaal huisarrest gaf.

Portuguese

Puseram a cidade em prisão domiciliar até que identificassem todo mundo.

Romanian

Ne-au pus în arest la domiciliu, până când au lămurit lucrurile.

Serbian

Stavili su nas u kućni pritvor dok se nije sve sredilo.