Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаш прекрасно.
Danish[da]
Hvor ser du smuk ud.
Greek[el]
Είσαι ωραία.
English[en]
You look really beautiful.
Spanish[es]
Estás muy guapa.
French[fr]
Tu es vraiment jolie.
Croatian[hr]
Izgledaš predivno.
Italian[it]
Sai che sei bellissima?
Polish[pl]
Pięknie wyglądasz.
Portuguese[pt]
Você está muito bonita
Romanian[ro]
Arăţi foarte frumos.
Russian[ru]
Ты выглядишь очень красиво.
Turkish[tr]
Gerçekten çok güzelsin.