Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أن هذا كثير لاستيعابه
Czech[cs]
Vím, že je toho na tebe moc.
Danish[da]
Jeg ved, det er voldsomt.
German[de]
Ja, das ist starker Tobak.
English[en]
I know this is a lot to take in.
Hebrew[he]
אני יודע שזה הרבה לקחת.
Croatian[hr]
Znam da je ovo puno za prihvaćanje.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy sokat kell bevennem.
Italian[it]
So che e'tanto da digerire.
Dutch[nl]
Ik weet dat dit veel in één keer is.
Portuguese[pt]
Sei que é pedir muito.
Romanian[ro]
stiu că e mult de înghitit.
Swedish[sv]
Det är mycket att ta in.