Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Místo toho tady postávám.
German[de]
Doch was kann ich denn schon tun?
English[en]
# But I'm standing here instead
Spanish[es]
Pero estoy parado aquí En vez de eso
Persian[fa]
# اما در عوض من اينجا ايستادم
Finnish[fi]
Mut mä olen täällä vaan
French[fr]
Mais j'ai bien peur que tout s'arrête
Hebrew[he]
אבל במקום זאת אני עומד כאן
Indonesian[id]
But I'm standing here instead.
Dutch[nl]
Maar in plaats daarvan sta ik hier
Portuguese[pt]
Não me quero entristecer
Slovenian[sl]
Namesto tega stojim tukaj.
Serbian[sr]
Ali ja ovde stojim umesto toga
Swedish[sv]
Men det är drömmar lnget mer
Turkish[tr]
Fakat burada duruyorum