Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق الفحص الجنائيّ وجد آثار إطارات على بعد 100 ياردة أدنى الطريق.
Bulgarian[bg]
Следователите откриха следи от гуми надолу по пътя.
Czech[cs]
Technici nalezli nějaké stopy po pneumatikách, o 90 metrů dál.
Danish[da]
CSU har fundet nogle bilspor 100 meter nede af vejen.
Greek[el]
Η μονάδα εγκλημάτων βρήκε ίχνη από λάστιχα γύρω στα 100 μέτρα από το δρόμο.
English[en]
CSU found some tire tracks 100 yards down the road.
Spanish[es]
La Unidad de Investigación encontró algunas huellas de neumáticos 90 metros más allá en la carretera.
Estonian[et]
Kuriteopaiga uurijad leidsid siit 90 meetri kaugusel teelt rehvijäljed.
Finnish[fi]
Rikospaikkatutkijat löysivät renkaan jälkiä - 100 metrin päästä.
Hebrew[he]
צוות מז " פ מצא... סימני צמיגים כ-100 מטר במורד הכביש.
Croatian[hr]
Forenzičari su našli tragove guma 100 metara dalje niz cestu.
Hungarian[hu]
A helyszínelők néhány keréknyomot találtak 90 méterre az úton.
Italian[it]
Vedi se riesci a trovare... delle tracce di pneumatici, trenta metri giu'per la strada.
Dutch[nl]
Kijk of je bandafdrukken kunt vinden, een meter of 90 terug in de straat.
Polish[pl]
Technicy znaleźli ślady opon 90 metrów w dół drogi.
Portuguese[pt]
Os investigadores encontraram uma marca de pneu nos arredores da pista.
Romanian[ro]
S-au găsit urme de cauciucuri la 90 de metri mai încolo, pe drum.
Slovenian[sl]
Forenziki so našli sledi gum, sto metrov naprej po cesti.