Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
5:21-33) Forklar også hvor sundt et krav det er at man skal begrænse sine seksuelle interesser til kun at omfatte ægtefællen. — Hebr.
German[de]
5:21-33) Erkläre ihm, daß die Forderung, nur mit seinem angetrauten Ehegefährten Geschlechtsverkehr zu haben, vernünftig ist und erfüllt werden muß, möchte man leben. — Hebr.
Greek[el]
5:21-33) Εξηγήστε ότι ο περιορισμός των σεξουαλικών ενδιαφερόντων ενός ατόμου σε ένα γαμήλιο σύντροφο είναι μια υγιής απαίτησις για ζωή.—Εβρ.
English[en]
5:21-33) Explain that confinement of one’s sexual interests to one’s marriage mate is a sound requirement for life.—Heb.
Spanish[es]
5:21-33) Explique que el circunscribir los intereses sexuales de uno a su cónyuge es un requisito sano para obtener vida.—Heb.
Finnish[fi]
5:21–33) Selitä, että sukupuolisen kiinnostuksen rajoittaminen omaan aviopuolisoonsa on terve vaatimus elämän saamiseksi. – Hepr.
French[fr]
5:21-33). Enseignez- leur que la fidélité à son conjoint est une condition à remplir pour obtenir la vie. — Héb.
Italian[it]
5:21-33) Spiegate che limitare i propri interessi sessuali al proprio coniuge è una sana esigenza per la vita. — Ebr.
Japanese[ja]
エペソ 5:21‐33)また,性的な事柄を夫婦間に限るのは,命を得るための正しい要求の一つであることを説明してください。
Norwegian[nb]
5: 21—33) Forklar at den som ønsker å oppfylle de krav Gud stiller til dem som skal få liv, ikke kan ha kjønnslig omgang med noen annen enn sin ektefelle. — Heb.
Dutch[nl]
5:21-33). Leg uit dat het beperken van iemands seksuele belangstelling tot de huwelijkspartner een gezond vereiste voor het leven is. — Hebr.
Portuguese[pt]
5:21-33) Explique que limitar os interesses sexuais duma pessoa ao seu cônjuge matrimonial é um requisito sensato para a vida. — Heb.
Swedish[sv]
5:21—33) Förklara att det är ett sunt krav för liv att man begränsar sina sexuella intressen till sin äktenskapspartner. — Hebr.