Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оцветяването на лицето предполага отравяне с цианид.
German[de]
Die Gesichtsfarbe lässt eine Zyanid-Vergiftung vermuten.
English[en]
The colouration on the face would suggest cyanide poisoning.
Spanish[es]
La coloración del rostro podría sugerir envenenamiento con cianuro.
Croatian[hr]
Obojenost na licu bi predlažemo cijanida trovanje.
Hungarian[hu]
Az arcának elszíneződéséből cianidmérgezésnek gondolom.
Italian[it]
Il colorito sul volto farebbe pensare a un avvelenamento da cianuro.
Dutch[nl]
De kleur op het gezicht wijst op cyanide vergiftiging.
Portuguese[pt]
A coloração do rosto sugere envenenamento por cianeto.
Romanian[ro]
Decolorarea feţei sugerează otrăvirea cu cianură.
Russian[ru]
По цвету её лица можно предположить отравление цианидом.
Serbian[sr]
Boja lica upućuje na trovanje cijanidom.
Turkish[tr]
Yüz rengine bakılırsa siyanür zehirlenmesi olabilir.