Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) идентифициране на евентуалната нужда от съществена промяна на оперативната програма;
Czech[cs]
b) k určení všech potřebných věcných změn v operačním programu;
Danish[da]
b) at klarlægge, om der er behov for mere omfattende ændringer af driftsprogrammet
German[de]
b) jegliches Bedürfnis für eine wesentliche Änderung des operationellen Programms zu identifizieren,
Greek[el]
β) τον προσδιορισμό ενδεχόμενης ανάγκης ουσιαστικής τροποποίησης του επιχειρησιακού προγράμματος·
English[en]
(b) to identify any need for substantive change of the operational programme;
Spanish[es]
b) identificar cualquier necesidad de cambio sustantivo del programa operativo;
Estonian[et]
b) määrata kindlaks, kas rakenduskavas on vaja teha sisulisi muudatusi;
Finnish[fi]
b) toimintaohjelman merkittävien muutostarpeiden tunnistamiseen;
Hungarian[hu]
b) annak megállapítása, hogy a működési program szorul-e lényegi módosításra;
Italian[it]
b) individuare l’eventuale necessità di modifiche sostanziali del programma operativo;
Latvian[lv]
b) noteiktu nepieciešamību veikt būtiskas izmaiņas darbības programmā;
Maltese[mt]
(b) sabiex jiġi identifikat kwalunkwe bżonn ta’ bidla sostantiva fil-programm operattiv;
Dutch[nl]
b) na te gaan of en waar het operationele programma ingrijpend moet worden bijgestuurd;
Polish[pl]
b) określenia wszelkich potrzeb w zakresie znacznej zmiany programu operacyjnego;
Portuguese[pt]
b) Detectar a necessidade eventual de alterações substanciais do programa operacional;
Romanian[ro]
(b) la identificarea oricărei necesități de modificare substanțială a programului operațional;
Slovak[sk]
b) zistenie akejkoľvek potreby zásadne zmeniť operačný program,
Slovenian[sl]
(b) za ugotavljanje potrebe po bistveni spremembi operativnega programa;
Swedish[sv]
(b) för att påvisa behov av mer omfattande ändringar av verksamhetsprogrammet,