Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأت أستعيدها ثانيةً
Bulgarian[bg]
Започнах да сънувам отново.
Czech[cs]
Zase jsem je začal mít.
Danish[da]
Jeg er begyndt at drømme igen.
German[de]
Ich träume neuerdings wieder.
Greek[el]
'Αρχισα να ονειρεύομαι πάλι.
English[en]
I've started having them again.
Spanish[es]
He empezado a tenerlos de nuevo.
Estonian[et]
Olen neid hakanud jälle nägema
Finnish[fi]
Olen taas alkanut nähdä niitä.
French[fr]
J'ai recommencé à rêver.
Hebrew[he]
התחלתי לחולום חלומות שוב.
Croatian[hr]
Opet sanjam.
Malayalam[ml]
ഞാൻ വീണ്ടും അതു കാണാൻ ശ്രമിച്ചു.
Dutch[nl]
Ik ben er weer mee begonnen.
Polish[pl]
Zacząłem je mieć ponownie.
Portuguese[pt]
Eu comecei a tê-los de novo.
Romanian[ro]
Am început să visez din nou.
Russian[ru]
Я начал снова видеть сны.
Slovenian[sl]
Začenjajo se mi ponavljati.
Serbian[sr]
Opet sanjam.
Swedish[sv]
Jag har börjat drömma igen
Turkish[tr]
Bu aralar tekrar tekrar görüyorum.