Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat lig die gewenste manier waarop geestelike voedsel voorberei moet word toe?
Central Bikol[bcl]
Ano an nag-iilustrar kan kawiliwiling paagi nin pag-andam nin espirituwal na kakanon?
Czech[cs]
Čím lze znázornit způsob, jímž se připravuje duchovní pokrm?
Danish[da]
Hvad kan illustrere hvordan åndelig føde bør tilberedes?
German[de]
Was veranschaulicht, wie geistige Nahrung zubereitet werden sollte?
Greek[el]
Πώς δείχνεται παραστατικά ο επιθυμητός τρόπος με τον οποίο πρέπει να ετοιμάζεται η πνευματική τροφή;
English[en]
What illustrates the desirable way for spiritual food to be prepared?
Spanish[es]
¿Cómo se ilustra la manera deseable de preparar el alimento espiritual?
Finnish[fi]
Mikä valaisee sitä toivottavaa tapaa, jolla hengellinen ravinto tulee valmistaa?
French[fr]
Illustrez la façon dont il convient que la nourriture spirituelle soit préparée.
Hiligaynon[hil]
Ano ang nagailustrar sang halandumon nga paagi sa paghanda sing espirituwal nga kalan-on?
Croatian[hr]
Kako se može predočiti poželjan način pripremanja duhovne hrane?
Indonesian[id]
Apa yang menggambarkan cara yang diinginkan dalam mempersiapkan makanan rohani?
Icelandic[is]
Með hvaða dæmi má lýsa hvernig æskilegt er að bera andlega fæðu á borð?
Italian[it]
Come si può illustrare la maniera attraente in cui va preparato il cibo spirituale?
Korean[ko]
무슨 예가 영적 양식이 준비되는 바람직한 방법을 알려 줍니까?
Malagasy[mg]
Hazavao ny fomba mety mba hanomanana ny sakafo ara-panahy.
Norwegian[nb]
Hvilket eksempel belyser hvordan åndelig føde helst bør serveres?
Dutch[nl]
Waardoor wordt geïllustreerd wat de wenselijke manier is om geestelijk voedsel te bereiden?
Polish[pl]
Jak można zilustrować atrakcyjny sposób przygotowywania pokarmu duchowego?
Portuguese[pt]
Como se ilustra a maneira desejável com que se deve preparar o alimento espiritual?
Russian[ru]
Что наглядно показывает, как должна приготовляться духовная пища?
Slovenian[sl]
S čim lahko ponazorimo dejstvo, da mora duhovna hrana biti okusno pripravljena?
Shona[sn]
Chii chinoenzanisira nzira inodikanwa yokuti zvokudya zvomudzimu zvigadzirirwe nayo?
Serbian[sr]
Kako se može objasniti poželjan način pripremanja duhovne hrane.
Sranan Tongo[srn]
San e sori dati a de na fasi di yu sa winsi fu sreka yeye nyanyan a fesi?
Southern Sotho[st]
Ke eng e tšoantšang tsela e lakatsehang bakeng sa ho lokisetsoa ha lijo tsa moea?
Swedish[sv]
Vad kan illustrera det önskvärda sättet att tillreda den andliga maten på?
Tagalog[tl]
Paano ipinaghahalimbawa ang kanais-nais na paraan ng paghahanda ng espirituwal na pagkain?
Tsonga[ts]
I yini lexi kombisaka ndlela leyi navelekaka ya swakudya swa moya leswi faneleke ku lunghiseleriwa?
Tahitian[ty]
A faahoho‘a mai na mea nafea te maa varua ia faaineinehia.
Chinese[zh]
反之,她会用各种调味品使食物美味可口,也会作点修饰使食物看来悦目。
Zulu[zu]
Yini efanekisela indlela efiselekayo ukudla okungokomoya okumelwe kulungiswe ngayo?