Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Harper ani jeho alias se neobjevili na žádném manifestu cestujících z ostrova.
Greek[el]
Ούτε ο Harper ούτε το ψευδόνυμο του εφμανίστηκε σε καμιά λίστα επιβατών που φεύγουν από το νησί.
English[en]
Neither Harper nor his alias has shown up in any passenger manifests leaving the island.
Spanish[es]
Ni Harper ni ninguno de sus alias aparece como pasajero en ningún manifiesto de aviones con salida de la isla.
French[fr]
Ni Harper ni aucun de ses alias n'est apparu dans aucun manifeste au départ de l'île.
Hebrew[he]
לא הארפר או אחת הזהויות הבדויות שלו הופיעו באחת מרשימות הנוסעים שעוזבים את האי.
Croatian[hr]
Ni Harper ni njegov pseudonim se još nisu pojavili ni na jednom popisu putnika koji napuštaju otok.
Hungarian[hu]
A Belbiztonsági Szolgálat figyelte, de sem Harper vagy ilyen nevű személy nem szerepelt azok közt akik elhagyták a szigetet eddig.
Italian[it]
Ne'Harper ne'il suo alias sono risultati in liste passeggeri in partenza dall'isola.
Polish[pl]
Nikt o nazwisku Harper nie opuścił wyspy.
Portuguese[pt]
Nem Harper nem seu pseudônimo apareceram em nenhuma lista de passageiros saindo da ilha.
Romanian[ro]
Nici Harper, nici vreun alias al său nu apar pe listele de pasageri ale avioanelor ce părăsesc insula.
Russian[ru]
Ни имени Харпер, ни одного из его псевдонимов не было ни в одном списке пассажиров, покидающих остров.
Slovenian[sl]
Niti Harper niti njegovi vzdevki se niso prikazali na seznamu potnikov iz otoka.
Serbian[sr]
Ni Harper ni njegov pseudonim se još nisu pojavili ni na jednom popisu putnika koji napuštaju otok.
Turkish[tr]
Ne Harper, ne de kod adı adadan ayrılan hiçbir yolcu listesinde gözükmüyor.