Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за двигател с регулатор на оборотите и Ped ≥ 5 kW, тогава Cc = 1,04
Czech[cs]
— pro elektromotor s pohonem s proměnnými otáčkami a Ped ≥ 5 kW: Cc = 1,04
Danish[da]
— for en motor med frekvensomformer og Ped ≥ 5 kW er Cc = 1,04
German[de]
— bei einem Motor mit Drehzahlregelung und Pe(d) ≥ 5 kW beträgt Cc = 1,04,
Greek[el]
— για κινητήρα με σύστημα μετάδοσης κίνησης μεταβλητής ταχύτητας και Ped ≥ 5 kW, Cc = 1,04
English[en]
— for a motor with a variable speed drive and Ped ≥ 5 kW, then Cc = 1,04,
Spanish[es]
— para un motor con mando de regulación de velocidad y Ped ≥ 5 kW, entonces Cc = 1,04
Estonian[et]
— kiirusmuutmisseadmega mootori puhul, kui Ped ≥ 5 kW, on Cc = 1,04
Finnish[fi]
— moottorissa on taajuusmuuttaja ja Ped ≥ 5 kW, jolloin Cc = 1,04
French[fr]
— pour un moteur avec variateur de vitesse et Ped ≥ 5 kW on a Cc = 1,04
Croatian[hr]
— za motor s pogonom promjenjive brzine i Ped ≥ 5 kW, tada je Cc = 1,04,
Hungarian[hu]
— ha a frekvenciaváltóval ellátott motorra Ped ≥ 5 kW, akkor Cc = 1,04;
Italian[it]
— per un motore con variatore di velocità e Ped ≥ 5 kW, Cc = 1,04
Lithuanian[lt]
— varikliui su tolydžiojo reguliavimo pavara, kurio Ped ≥ 5 kW, Cc = 1,04,
Latvian[lv]
— ja motoram ir regulējama ātruma piedziņa un Ped ≥ 5 kW, tad Cc = 1,04;
Maltese[mt]
— għal mutur bi trażmissjoni b'veloċità varjabbli u Ped ≥ 5 kW, Cc = 1,04
Dutch[nl]
— voor een motor met een snelheidsvariator en Ped ≥ 5 kW, dan Cc = 1,04
Polish[pl]
— jeżeli silnik posiada układ regulacji prędkości obrotowej oraz Ped ≥ 5 kW, to Cc = 1,04
Portuguese[pt]
— para um motor com um variador de velocidade e Ped ≥ 5 kW, Cc = 1,04
Romanian[ro]
— pentru un motor cu variator și Ped ≥ 5 kW, atunci Cc = 1,04
Slovak[sk]
— v prípade motora s pohonom s premenlivými otáčkami a Ped ≥ 5 kW má hodnotu Cc = 1,04,
Slovenian[sl]
— za motor s pogonom s spremenljivo hitrostjo in Ped ≥ 5 kW, torej velja Cc = 1,04,
Swedish[sv]
— för en motor med varvtalsreglering och Ped ≥ 5 kW används Cc = 1,04.