Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En afgørende faktor for, om de bliver en succes, vil være muligheden for at indføre strengere betingelser for støtteberettigelse.
German[de]
Ihr Erfolg wird im wesentlichen davon abhängen, ob es gelingt, striktere Kriterien für den Bezug von Leistungen anzuwenden.
Greek[el]
Η επιτυχία τους θα εξαρτηθεί αποφασιστικά από τη δυνατότητα επιβολής πιο αυστηρών συνθηκών εισόδου.
English[en]
Their success will depend critically on the possibility to impose more stringent conditions of entry.
Spanish[es]
No tendrán éxito si no se imponen unas condiciones de acceso más estrictas.
Finnish[fi]
Toimien onnistuminen riippuu ratkaisevasti mahdollisuudesta säätää tiukemmat saantiedellytykset.
French[fr]
Leur succès dépendra essentiellement de la possibilité d'imposer des critères d'éligibilité plus sévères.
Italian[it]
Il loro successo dipenderà essenzialmente dalla possibilità di imporre condizioni più rigide di ammissione.
Dutch[nl]
Het succes van deze maatregelen zal vooral afhangen van de mogelijkheid om strengere toelatingsvoorwaarden op te leggen.
Swedish[sv]
Om åtgärderna blir en framgång eller inte kommer att avgöras av om det är möjligt att fastställa strängare villkor för vilka som skall omfattas av systemet.