Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كراكن نعم ربما الكراكن كانت آلهة
Bulgarian[bg]
Да, кракенът трябва да е бил бог.
Czech[cs]
Kraken! Jo, Kraken mohl být bůh.
German[de]
Ja, der Krake hätte ein Gott sein können.
Greek[el]
Και ο Κράκων ίσως να ήταν θεός.
English[en]
Yeah, the Kraken might have been a god.
Spanish[es]
Sí, el Kraken tal vez fuera un dios.
Estonian[et]
Jah, Kraken võis olla jumal.
Finnish[fi]
spirit, mikä tahansa, Kraken.
French[fr]
Ouais, le Kraken était peut-être un dieu.
Hungarian[hu]
Igen, a Kraken úgy tett, mint egy isten.
Dutch[nl]
De Kraken was misschien een god.
Polish[pl]
Kraken też mógł być bogiem.
Portuguese[pt]
Sim, o Kraken talvez fosse um deus.
Romanian[ro]
Da, Kraken putea fi un zeu.
Swedish[sv]
Ja, Kraken kanske var en gud.
Turkish[tr]
Kraken tanrı olabilirdi,