Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Krankheit mit ihren schweren wiederkehrenden Krampfanfällen führt zu einer Vielzahl von motorischen, kognitiven, affektiven und vegetativen Symptomen sowie zu damit verbundenen Veränderungen in der elektrischen Aktivität in Gehirn, Herz, Muskeln und Haut.
English[en]
The disorder, which causes serious recurring seizures, provokes a wide variety of motor, cognitive, affective and autonomic symptoms as well as associated changes in the electrical activity of the brain, heart, muscles and skin.
Spanish[es]
Ésta provoca convulsiones graves y recurrentes y es la causa de una amplia variedad de síntomas cognitivos, afectivos, del sistema motor y de la autonomía así como de cambios en la actividad eléctrica del encéfalo, el corazón, los músculos y la piel.
French[fr]
Cette maladie, qui provoque des crises graves récurrentes, entraîne plusieurs symptômes autonomiques, affectifs, cognitifs et moteurs ainsi que des changements associés à l'activité électrique du cerveau, du cœur, des muscles et de la peau.
Italian[it]
Questa malattia, che causa gravi convulsioni ricorrenti, provoca una serie di sintomi motori, cognitivi, affettivi e autonomi e cambiamenti dell'attività elettrica del cervello, del cuore, dei muscoli e della pelle.
Polish[pl]
Choroba ta, charakteryzująca się poważnymi, nawracającymi napadami, objawia się szeregiem symptomów motorycznych, poznawczych, emocjonalnych oraz autonomicznych, a także zmianami w zakresie aktywności elektrycznej mózgu oraz zmianami w pracy serca, mięśni oraz skóry.