Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Много е важно обаче да изпратим ясни сигнали.
Czech[cs]
Je však velmi důležité dávat jasné signály.
Danish[da]
Men det er meget vigtigt at udsende klare signaler.
German[de]
Dennoch ist es ganz wichtig, klare Signale zu geben.
Greek[el]
Ωστόσο, είναι πολύ σημαντικό να δίνουμε σαφή σήματα.
English[en]
However, it is very important to give clear signals.
Spanish[es]
No obstante, es muy importante transmitir señales claras.
Estonian[et]
Samas on väga tähtis anda selgeid signaale.
Finnish[fi]
On kuitenkin tärkeää antaa selkeitä viestejä.
French[fr]
Cependant, il est très important de donner des signaux clairs.
Hungarian[hu]
Mindazonáltal nagyon fontos, hogy világos jelzéseket adjunk.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto labai svarbu duoti aiškius ženklus.
Latvian[lv]
Tomēr ir ļoti svarīgi dot skaidrus signālus.
Dutch[nl]
Toch is het van belang om duidelijke signalen af te geven.
Polish[pl]
Ważne jest jednak, by dawać jasne sygnały.
Portuguese[pt]
Ainda assim, é muito importante darmos sinais claros.
Romanian[ro]
Totuşi, este foarte important să transmitem nişte semnale clare.
Slovak[sk]
Je však veľmi dôležité, aby sme vyslali jasné signály.
Slovenian[sl]
Vendar je zelo pomembno, da se dajo jasni znaki.
Swedish[sv]
Det är dock mycket viktigt att ge tydliga signaler.