Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Финансовите съветници включват в преддоговорното оповестяване на информация описания на:
Czech[cs]
Finanční poradci zahrnou do informací zveřejňovaných před uzavřením smlouvy popis:
Danish[da]
Finansielle rådgivere medtager beskrivelser af følgende i de oplysninger, der gives forud for indgåelse af en aftale:
Greek[el]
Οι χρηματοοικονομικοί σύμβουλοι περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία στις προσυμβατικές γνωστοποιήσεις:
English[en]
Financial advisers shall include descriptions of the following in pre-contractual disclosures:
Spanish[es]
Los asesores financieros incluirán en la información precontractual una descripción de lo siguiente:
Estonian[et]
Lepingueelsetes dokumentides teabe esitamisel kirjeldavad finantsnõustajad järgmist:
Finnish[fi]
Rahoitusneuvojien on sisällytettävä ennen sopimuksen tekemistä annettaviin tietoihin kuvaukset seuraavista:
French[fr]
Dans les informations précontractuelles publiées, les conseillers financiers décrivent:
Irish[ga]
Áireoidh comhairleoirí airgeadais tuairiscí ar na nithe seo a leanas i nochtaí réamhchonarthacha:
Croatian[hr]
Financijski savjetnici u predugovorne objave uključuju opise sljedećeg:
Italian[it]
I consulenti finanziari includono la descrizione di quanto segue nell'informativa precontrattuale:
Lithuanian[lt]
Finansų patarėjai į prieš sutarties sudarymą atskleidžiamą informaciją įtraukia šių aspektų aprašymą:
Latvian[lv]
Finanšu konsultanti informācijā, ko atklāj pirms līguma noslēgšanas, iekļauj aprakstus par:
Maltese[mt]
Il-konsulenti finanzjarji għandhom jinkludu deskrizzjonijiet ta’ dawn li ġejjin fid-divulgazzjonijiet prekuntrattwali:
Dutch[nl]
Financieel adviseurs nemen bij de precontractuele informatieverschaffing beschrijvingen op van het volgende:
Polish[pl]
Doradcy finansowi włączają do informacji ujawnianych przed zawarciem umowy opis następujących elementów:
Portuguese[pt]
Os consultores financeiros incluem, na divulgação de informações précontratuais, descrições dos seguintes elementos:
Slovak[sk]
Finanční poradcovia v predzmluvnom zverejňovaní informácií uvádzajú opisy týchto skutočností:
Slovenian[sl]
Finančni svetovalci v predpogodbena razkritja vključijo opis naslednjega:
Swedish[sv]
Finansiella rådgivare ska i upplysningar som lämnas innan avtal ingås inkludera beskrivningar av