Besonderhede van voorbeeld: -8916387291440500048

Danish

1. Anerkendelse af en ret, der bygger paa respekten for menneskets vaerdighed.

German

1. Bekräftigung eines auf die Achtung der Menschenwürde begründeten Anspruchs;

Greek

1. κατοχύρωση δικαιώματος βασισμένου στο σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας-

English

1. it is to be a right based on respect for human dignity;

Spanish

1. la afirmación de un derecho basado en el respeto de la dignidad de la persona humana;

French

1) l'affirmation d'un droit fondé sur le respect de la dignité de la personne humaine;

Italian

1. affermazione di un diritto fondato sul rispetto della dignità della persona umana;

Dutch

1. de bevestiging van een op eerbied voor de menselijke waardigheid gebaseerd recht;

Portuguese

1. A afirmação de um direito baseado no respeito pela dignidade da pessoa humana;