Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че е удар на мексиканската мафия.
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da su to meksički mafijaši.
German[de]
Ich vermute mal ein Todeskommando der mexikanischen Mafia.
Greek[el]
Θα υπέθετα απόσπασμα της Μεξικάνικης μαφίας.
English[en]
I'd guesstimate Mexican Mafia hit squad.
Spanish[es]
Yo diría que un escuadrón de la mafia mexicana.
Persian[fa]
.حدس من اينه که مافياي مکزيکي بودن
French[fr]
À première vue, je dirais un groupe de tueurs mexicains.
Hebrew[he]
כך אני מעריך... זה נראה כמו יחידת התנקשות.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da je udarna jedinica.
Hungarian[hu]
Mexikói módszer.
Indonesian[id]
Ini perbuatan mafia Meksiko.
Icelandic[is]
Ég myndi segja mexíkķsk mafía.
Italian[it]
Sicari della mafia messicana, direi.
Malayalam[ml]
മെക്സികന് മാഫിയപ്പട ആണെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.
Malay[ms]
Saya agak mungkin skuad Mafia Mexico.
Norwegian[nb]
Meksikanske mafiaens dødspatrulje, tipper jeg.
Dutch[nl]
Mijn gok, de Mexicaanse maffia.
Polish[pl]
Postawiłbym na oddział Meksykańskiej Mafii.
Portuguese[pt]
Eu diria um grupo de extermínio da máfia mexicana.
Romanian[ro]
Dupa estimarile mele a fost o trupa de asasini.
Russian[ru]
Мое чутье мне подсказывает, что орудовала команда.
Slovenian[sl]
Mehiške mafije, bi rekel.
Albanian[sq]
Vrasës të mafias meksikane, do të thoja.
Serbian[sr]
Procenjujem da je to bila Meksička mafija.
Turkish[tr]
Benim tahminim Meksika Mafyası'nın vurucu timi.
Vietnamese[vi]
Tôi đoán đây là do bọn Mafia Mehico đây.