Besonderhede van voorbeeld: -8916423879625075091

Czech

Já jsem ovšem přesvědčil nejvěrnější Mord- Sithu Panise Rahla, aby ho oživila Dechem života, a poté jsem ji zabil, aby to zůstalo tajemstvím

Greek

Αλλά έπεισα την ποιο πιστή Μόρντ- Σιθ του Πάνις Ραλ...... να τον ξαναζωντανέψει με την ανάσα της ζωής.Τότε τη σκότωσα για να προστατέψω το μυστικό

Croatian

Ali ja sam uvjerio Panisovu najvjerniju Mord- Sith...... da ga oživi Dahom Života,... a potom je ubio sa sačuvam tajnu

Italian

Ma io convinsi la piu ' fedele Mord Sith di Panis Rahl a resuscitarlo con il soffio della vita, poi la uccisi per proteggere il segreto

Dutch

Maar ik overtuigde Panis Rahl' s trouwste Mord- Sith... hem met de Levensadem tot leven te wekken... en vermoorde haar toen om het geheim te beschermen

Polish

Ale będąc wciąż wiernym Panisowi Rahl' owi rozkazałem najbardziej zaufanej z Mord- Sith...... aby przywróciła go do żywych Oddechem Życia,... a potem ją zabiłem aby zachować tajemnicę

Romanian

Dar am convins- o pe cea mai credincioasă Mord- Sith a lui Panis Rahl... să- l readucă la viaţă cu Suflul Vieţii,... apoi am ucis- o pentru a păstra secretul

Russian

Но я убедил самую преданную Панису Ралу Морд- Сит...... оживить его Дыханием Жизни,... а затем убил ее, чтобы сохранить секрет

Slovenian

Toda prepričal sem Panisovo najbolj zvesto Mord Sith, da ga oživi z Dihom Življenja, potem pa sem jo ubil, da sem ohranil skrivnost

Turkish

Fakat ben Panis Rahl' ın en sadık Mord' Sithini...... efendimi Yaşam Nefesi' yle canlandırması için ikna ettim...... sonra da bu sırrı korumak için onu öldürdüm