Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعتبر الأردن وقف هذه الخطط "فرصة ضائعة" ترجع إلى تدفق اللاجئين، ويدعي أن وقف الخطط كان كذلك سبباً مباشراً لما أعقب ذلك من زيادة في سحب المياه من أراضي الأزرق الرطبة
Spanish[es]
Jordania considera que la interrupción de estos planes es una oportunidad perdida ocasionada por la afluencia de refugiados y sostiene que la suspensión de los planes también fue una causa directa del consiguiente aumento de la extracción de agua de los humedales de Azraq
French[fr]
Elle estime qu'il s'agit d'une «occasion manquée» due à l'afflux de réfugiés et que l'accroissement consécutif des prélèvements d'eau de la zone humide d'Azraq en est la conséquence directe
Russian[ru]
Иордания расценивает приостановление реализации таких программ, обусловленное притоком беженцев, как "утраченную возможность", и утверждает, что подобный шаг также явился непосредственной причиной последующего увеличения водозабора из азракских водно-болотных угодий
Chinese[zh]
约旦认为,暂停这些计划“失去了机会”,原因是难民涌入,并称暂停计划的实施也是从Azraq湿地增加抽水的直接原因。