Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
32 “’n Skatkis vol praktiese lesse”
Amharic[am]
32 ‘ጠቃሚ በሆነ ትምህርት እንደተሞላ ውድ ሣጥን ነው’
Bemba[bem]
32 Bushe Inte sha kwa Yehova Shisambilisha Shani Baibolo?
Bulgarian[bg]
32 „Съкровище от практични съвети“
Cebuano[ceb]
32 “Panudlanag Bahandi nga Dunay Praktikal nga mga Leksiyon”
Czech[cs]
32 ,Pokladnice praktického poučení‘
Danish[da]
32 „ En skatkiste fuld af praktiske råd“
German[de]
32 „Ein Schatzkästchen voll mit Lebenstipps“
Ewe[ee]
32 Aleke Yehowa Ðasefowo Srɔ̃a Biblia Kple Amewoe?
Greek[el]
32 «Θησαυρός Πρακτικών Διδαγμάτων»
English[en]
32 “A Treasure Chest of Practical Lessons”
Spanish[es]
32 “Un cofre lleno de útiles lecciones”
Estonian[et]
32 „Praktiliste õppetundide aardelaegas”
Finnish[fi]
32 ”Käytännöllisten opetusten aarrearkku”
Fijian[fj]
32 “Me Dei Tiko ga Noda Veiwekani kei Jiova!”
French[fr]
32 “ Une mine de leçons pratiques ”
Gujarati[gu]
૨૨ યુવાનો પૂછે છે શા માટે શરીરની સંભાળ રાખવી જોઈએ?
Hebrew[he]
32 ”אני זקוקה למילות נחמה”
Hindi[hi]
32 आप ज़रूर कामयाब होंगे!
Hiligaynon[hil]
32 “ Talaguan sang Praktikal nga mga Leksion”
Croatian[hr]
32 “Riznica korisnih savjeta”
Hungarian[hu]
32 „Hasznos ismeretek kincsestára”
Indonesian[id]
32 ”Gudang Pelajaran Praktis”
Iloko[ilo]
32 “ Pagsakduan Kadagiti Praktikal a Leksion”
Italian[it]
32 “Un tesoro di lezioni pratiche”
Japanese[ja]
32 「実際的な教訓の宝庫」
Georgian[ka]
32 „სიბრძნის საგანძური“
Kannada[kn]
32 ನೀವು ಖಂಡಿತ ಜಯಿಸುವಿರಿ!
Korean[ko]
32 “실용적인 교훈이 담긴 보물 상자”
Lozi[loz]
32 Lipaki za Jehova ba Luta Cwañi Bibele?
Lithuanian[lt]
32 „Praktinės išminties lobynas“
Luvale[lue]
32 Uno Vinjiho jaYehova Veji Kunangulanga Ngachilihi Mbimbiliya?
Latvian[lv]
32 ”Īsta dārgumu krātuve”
Malagasy[mg]
32 Boky Iray “Mirakitra Lesona Sarobidy”
Macedonian[mk]
32 „Ризница на практични поуки“
Malayalam[ml]
32 പുകവലിയോടു പറയാം ഗുഡ്ബൈ!
Maltese[mt]
32 Għal Reviżjoni Bħala Familja
Norwegian[nb]
32 «Et skattkammer med praktisk undervisning»
Dutch[nl]
32 „Een schat aan praktische lessen”
Northern Sotho[nso]
32 Dihlatse tša Jehofa di Ruta Beibele Bjang?
Nyanja[ny]
32 ‘Buku Lothandiza Kwambiri’
Panjabi[pa]
32 ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡੋ—ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ ਹੋ!
Polish[pl]
32 „Skarbnica praktycznych lekcji”
Portuguese[pt]
32 “Um tesouro de lições práticas”
Rundi[rn]
32 Ivyabona vya Yehova bigisha Bibiliya gute?
Romanian[ro]
32 „Un adevărat tezaur de lecţii practice“
Russian[ru]
32 «Сокровищница ценных уроков»
Kinyarwanda[rw]
32 “Igitabo kirimo amasomo y’ingirakamaro”
Sinhala[si]
32 “වටිනා පාඩම් රැසක් තිබෙන නිධානයක්”
Slovak[sk]
32 ‚Klenotnica praktickej múdrosti‘
Slovenian[sl]
32 »Zakladnica praktičnega pouka«
Shona[sn]
32 Zvapupu zvaJehovha Zvinodzidzisa Sei Vamwe Bhaibheri?
Albanian[sq]
32 «Arkë thesaresh me mësime praktike»
Serbian[sr]
32 „Riznica vrednih pouka“
Southern Sotho[st]
32 “Pokello ea Boitsebiso ba Bohlokoa”
Swedish[sv]
32 ”En skattkista full av lärdomar”
Swahili[sw]
32 “Hazina Yenye Mafundisho Yanayofaa”
Congo Swahili[swc]
32 “Hazina Yenye Mafundisho Yanayofaa”
Tamil[ta]
32 வெற்றி நிச்சயம்!
Thai[th]
32 “หีบ สมบัติ ซึ่ง บรรจุ บทเรียน ที่ ใช้ ได้ จริง”
Tagalog[tl]
32 “Kabang-Yaman ng Praktikal na mga Aral”
Tswana[tn]
32 “Letlole la Dithuto Tse di Mosola”
Tonga (Zambia)[toi]
32 Ino Mbuti Bakamboni ba Jehova Mbobayiisya Bbaibbele?
Turkish[tr]
32 “ Değerli Derslerle Dolu Bir Hazine”
Tsonga[ts]
32 “Buku Leyi Nga Ni Tidyondzo Leti Pfunaka”
Ukrainian[uk]
32 «Скарбниця цінних уроків»
Xhosa[xh]
32 “Ityesi Yobutyebi Eneemfundiso Eziluncedo”
Chinese[zh]
32 “实用的知识宝库”
Zulu[zu]
32 “Inqolobane Yezifundo Eziwusizo Neziyigugu”