Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате 111 бойци и 200 цивилни в голяма долина.
Bosnian[bs]
Imate 111 boraca i 200 civila koji su ulogorovani u Big Meadowu.
Czech[cs]
Máte 111 bojovníků a 200 civilistů utábořených na velký louce.
Danish[da]
I har 111 soldater og 200 civile i en lejr på den store eng.
Greek[el]
Έχετε 111 μαχητές και 200 άμαχους που κατασκηνώνουν στο μεγάλο λιβάδι.
English[en]
You got 111 fighters and 200 civilians camped out in the big meadow.
Spanish[es]
Tienes 111 combatientes y 200 civiles acampados en la gran pradera.
French[fr]
Tu as 111 combattants et 200 civils planqués après la grande prairie.
Hebrew[he]
יש לכם 111 לוחמים ו-200 אזרחים במחנה באחו הגדול.
Croatian[hr]
Imate 111 boraca i 200 civila koji su ulogorovani u Big Meadowu.
Hungarian[hu]
És 111 katona, meg 200 civil aki a nagy réten táborozik.
Indonesian[id]
Kau punya 111 pejuang dan 200 warga sipil berkemah di padang rumput besar.
Italian[it]
Avete 111 combattenti e 200 civili accampati sul Big Meadow.
Norwegian[nb]
Dere har 111 krigere og 200 sivile i en leir på den store engen.
Dutch[nl]
Je hebt 111 strijders en 200 burgers gestationeerd in de Big Meadow.
Polish[pl]
Macie 111 żołnierzy i 200 cywili w miasteczku namiotowym na wielkiej łące.
Portuguese[pt]
Têm 111 combatentes e 200 civis acampados em Great Meadow.
Romanian[ro]
111 luptători şi 200 de civili... într-o tabără în luncă.
Slovenian[sl]
Imate 111 borcev in 200 civilistov, ki so utaborjeni v Big Meadowu.
Swedish[sv]
och 111 krigare och 200 civila som har slagit läger på en stor äng.
Turkish[tr]
Meranın dışında kamp kuran 111 savaşçınız ve 200 siviliniz var.