Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че майор Кира ще открие създателя на вируса.
Czech[cs]
Doufám, že major Kira najde toho, kdo ten virus vytvořil, ať to byl kdokoliv.
German[de]
Ich hoffe, Major Kira findet denjenigen, der für diesen Virus verantwortlich ist.
English[en]
I hope Major Kira finds whoever's responsible for creating this virus.
Spanish[es]
Espero que la Mayor Kira encuentre al creador del virus.
Estonian[et]
Ma loodan, et major Kira leiab viiruse looja.
Finnish[fi]
Toivon, että majuri Kiran löytää sen, kuka onkaan vastuussa tämän viruksen luomisesta.
French[fr]
Espérons que le major Kira trouvera la personne responsable de ce virus.
Croatian[hr]
Nadam se da će bojnica Kira naći tvorca virusa.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy Kira őrnagynak sikerül felkutatnia... azt a személyt, aki a vírus megalkotásáért felelős.
Italian[it]
Spero che il maggiore Kira trovi il responsabile di questo virus.
Dutch[nl]
Ik hoop dat majoor Kira de verantwoordelijke vindt.
Polish[pl]
Mniejmy nadzieję, że major znajdzie twórcę wirusa.
Portuguese[pt]
Eu espero que a Major Kira encontre quem é o responsável por criar esse vírus.
Romanian[ro]
Sper că Maior Kira îl va găsi pe cel răspunzător de crearea acestui virus.
Russian[ru]
Я надеюсь, майор Кира найдет тех, кто создал вирус.
Serbian[sr]
Nadam se da će bojnica Kira naći tvorca virusa.
Swedish[sv]
Jag hoppas att major Kira hittar den som skapade viruset.
Turkish[tr]
Umarım Binbaşı Kira bu virüsün yapımından sorumlu olan kişiyi bulur.