Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak by se totiž mohlo stát, že by Syn nevěděl to, co ví Otec — jestliže jsou si rovni?
Danish[da]
Hvordan kunne det nemlig være at Sønnen ikke vidste noget som Faderen vidste — hvis de er ligestillede?
Greek[el]
Γιατί, πώς θα μπορούσε ο Γιος να μην ξέρει τα πράγματα που ξέρει ο Πατέρας—αν είναι ίσοι;
English[en]
For how could the Son not know things the Father knows —if they are coequal?
French[fr]
En effet, comment le Fils pouvait- il ignorer ce que le Père savait, si l’un et l’autre étaient coégaux?
Italian[it]
Infatti, come poteva il Figlio non conoscere cose che il Padre conosce se i due sono coeguali?
Norwegian[nb]
For hvordan kunne Sønnen være uvitende om ting Faderen vet — hvis de er jevnbyrdige?
Dutch[nl]
Want hoe kon de Zoon dingen niet weten die de Vader wel weet — indien zij elkaars gelijke zijn?
Polish[pl]
Jakżeby bowiem Syn mógł nie wiedzieć czegoś, co wie Ojciec; skoro są sobie równi?
Portuguese[pt]
Pois, como o Filho não saberia de coisas que o Pai sabe — se são coiguais?
Romanian[ro]
Pentru că, dacă Tatăl şi Fiul sînt egali, cum s-ar putea ca Fiul să nu cunoască lucrurile pe care le cunoaşte Tatăl?
Swedish[sv]
För hur kunde Sonen vara okunnig om saker som Fadern vet — om de är jämlika?