Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако не го направя, ще детонира бомбата!
Czech[cs]
A když ne, odpálí tu bombu!
Greek[el]
Κι αν δεν το έκανα, θα ανατίναζε τη βόμβα!
English[en]
And if I didn't, she'd detonate the bomb!
Finnish[fi]
Muuten hän räjäyttää pommin.
French[fr]
Et si je ne le faisais pas, elle déclencherai la bombe!
Hebrew[he]
ואם אני לא, היא תפעיל את הפצצה!
Hungarian[hu]
És ha nem, akkor élesíteni fogla a bombát!
Italian[it]
Se non l'avessi fatto, avrebbe fatto detonare la bomba!
Polish[pl]
A jeśli tego nie zrobię, zdetonuję bombę!
Portuguese[pt]
Se não viesse, ela detonaria a bomba!
Russian[ru]
И если я откажусь, она взорвет бомбу.
Swedish[sv]
Om jag vägrade skulle hon detonera bomben!