Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو مثل نوع من طعام الارض
Bulgarian[bg]
Изглежда като място за плюскане.
Bosnian[bs]
Liči na ostavu.
Czech[cs]
Vypadá to na mejdan.
Greek[el]
Μάλλον σημείο ταΐσματος...
English[en]
Looks like some kind of feeding ground.
Spanish[es]
Parece un local de reparto.
Estonian[et]
Paistab söökla moodi olevat.
Finnish[fi]
Näyttäisi jonkinlaiselta seisovalta pöydältä.
Hebrew[he]
זה נראה כמו מקום של סעודה נוראית.
Croatian[hr]
Liči na ostavu.
Hungarian[hu]
mintha az etetőjük lenne.
Dutch[nl]
Het lijkt wel een voederplaats.
Polish[pl]
Coś w rodzaju pastwiska.
Portuguese[pt]
Parece um matadouro.
Romanian[ro]
Pare a fi camera de hrană.
Russian[ru]
Похоже на место жуткой трапезы.
Slovenian[sl]
Podobno je sobi za hranjenje.
Serbian[sr]
Liči na ostavu.
Turkish[tr]
Bir çeşit beslenme yeri gibi görünüyor
Chinese[zh]
看来 是 用餐 的 地方