Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdybych měla v bradavce pořád cit, určitě by to bylo úžasné.
Danish[da]
Hvis jeg kunne mærke noget, ville det være fantastisk.
German[de]
Wenn ich noch Gefühle in meinem Nippel hätte, wäre das großartig.
English[en]
If I still had feeling in my nipple, I bet that would be amazing.
Spanish[es]
Si todavía pudiera sentir mis pezones, apuesto que sería grandioso.
Estonian[et]
Kui tunneksin veel oma nibusid, siis see oleks kindlasti imeline.
French[fr]
Si mon téton n'était pas insensible, je parie que ça serait génial.
Croatian[hr]
Da još uvijek imam osjećaj na bradavicama sigurna sam da bi to bilo sjajno.
Hungarian[hu]
Ha még érezném a mellbimbómat, lefogadom, hogy tetszene, élvezném a dolgot.
Italian[it]
Se avessi ancora la sensibilita'ai capezzoli, scommetto che sarebbe fantastico.
Polish[pl]
Gdybym dalej miała czucie w sutku, pewnie byłoby to niesamowite.
Portuguese[pt]
Se ainda sentisse algo no meu mamilo, aposto que isso seria espectacular.
Romanian[ro]
Dacă mi-aş mai simţi sfârcul, cred că ar fi o senzaţie grozavă.
Russian[ru]
Если я все еще чувствую свой сосок, уверена, все будет волшебно.
Serbian[sr]
Da još uvek imam osećaj na bradavicama sigurna sam da bi to bilo sjajno.
Turkish[tr]
Hala göğüs uçlarımı hissedebilseydim, iddiaya girerim bu hayran edici olmuş olurdu.