Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На север от тези добре очертани хълмове се намира слабо нагънато плато със средна надморска височина 90 метра, докато река Layon тече на 29 метра надморска височина.
Czech[cs]
Na sever od těchto tří vymezených kopců leží lehce zvlněná plošina s průměrnou nadmořskou výškou 90 metrů, zatímco řeka Layon protéká údolím v nadmořské výšce 29 metrů.
Danish[da]
Nord for disse tre afgrænsede skråninger ligger der et plateau med små bakker og en gennemsnitlig højde på 90 m, mens floden Layon løber i en højde på 29 m.
German[de]
Nördlich dieser drei abgegrenzten Hänge befindet sich ein leicht hügeliges Plateau mit einer durchschnittlichen Höhe von 90 Metern, während der Layon auf einer Höhe von 29 Metern fließt.
English[en]
To the north of these three demarcated slopes there is a slightly undulating plateau with an average altitude of 90 m. The River Layon runs at an altitude of 29 metres.
Spanish[es]
Al norte de estas tres laderas delimitadas se encuentra una meseta ligeramente ondulada, de una altitud media de 90 metros, mientras que el río Layon fluye a 29 metros de altitud.
Estonian[et]
Neist kolmest selgelt piiritletud mäeküljest põhja pool asub kergelt laineliste pinnavormidega tasandik, mille keskmine kõrgus on 90 meetrit, seejuures voolab Layoni jõgi 29 meetri kõrgusel.
Finnish[fi]
Näiden kolmen selkeärajaisen kukkulan pohjoispuolella on hiukan aaltoileva tasanko, jonka keskikorkeus on 90 metriä, kun taas Layon virtaa 29 metrin korkeudella.
French[fr]
Au nord de ces trois coteaux délimités se trouve un plateau légèrement ondulé, d’une altitude moyenne de 90 mètres alors que la rivière du Layon s’écoule à 29 mètres d’altitude.
Croatian[hr]
Sjeverno od te tri padine nalazi se blago zaobljena visoravan na 90 metara prosječne nadmorske visine, dok rijeka Layon teče na 29 metara nadmorske visine.
Hungarian[hu]
E három körülhatárolt domboldaltól északra található egy átlagosan 90 méter tengerszint feletti magasságú, enyhén lankás fennsík, míg a Layon folyó 29 méter tengerszint magasságban folyik.
Italian[it]
A nord di queste tre colline delimitate si trova un altopiano leggermente ondulato situato a un’altitudine media di 90 metri, mentre il fiume Layon è a 29 metri sul livello del mare.
Latvian[lv]
Uz ziemeļiem no šiem trijām delimitētajām nogāzēm atrodas plato ar nedaudz viļņotu reljefu un 90 metru lielu vidējo augstumu virs jūras līmeņa, bet Lejonas upes lejtece ir 29 metru augstumā v.j.l.
Maltese[mt]
Fit-Tramuntana ta’ dawn it-tliet għoljiet demarkati hemm medda art kbira kemxejn immewġa, b’altitudni medja ta’ 90 metru, filwaqt li x-xmara ta’ Layon hija 29 metru ’l fuq mil-livell tal-baħar.
Dutch[nl]
Ten noorden van deze drie afgebakende hellingen bevindt zich een licht golvend plateau met een gemiddelde hoogte van 90 m, terwijl de Layon op 29 m hoogte stroomt.
Polish[pl]
Na północ od tych trzech wzgórz, na których znajdują się działki wyznaczone do zbioru winogron, położony jest lekko pagórkowaty płaskowyż o średniej wysokości 90 metrów, natomiast rzeka Layon przepływa na wysokości 29 m n.p.m.
Romanian[ro]
În partea de nord a acestor trei coline delimitate se află un platou ușor vălurit, cu o altitudine medie de 90 m, în timp ce râul Layon curge la o altitudine de 29 de metri.
Slovak[sk]
Severne od týchto troch vymedzených svahov sa nachádza mierne zvlnená planina s priemernou nadmorskou výškou 90 metrov, zatiaľ čo rieka Layon preteká údolím v nadmorskej výške 29 metrov.
Slovenian[sl]
Severno od teh treh razmejenih bregov leži rahlo valovita planota s povprečno nadmorsko višino 90 m, medtem ko reka Layon teče na višini 29 m.
Swedish[sv]
Norr om de tre sluttningarna ligger en lätt kuperad platå, med en genomsnittlig höjd på 90 meter över havet, medan Layon rinner 29 meter över havet.