Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The WWW server (12) includes a database (12a) for storing commodity detail information input by an operation of the supplier terminal (14) by the producer or the distributor and a Web site (26) created on the basis of the commodity detail information, and has a function to provide the Web site (26) to the portable communication terminal (16) and a function to generate a marker (20) that corresponds to the commodity (C) and the accompanying commodity detail information.
French[fr]
Le serveur WWW (12) comprend une base de données (12a) pour stocker des informations de détail de marchandise introduites par une exploitation du terminal fournisseur (14) par le producteur ou le distributeur, et un site Web (26) créé sur la base des informations de détail de marchandise, et a une fonction consistant à fournir le site Web (26) au terminal de communication portable (16) et une fonction consistant à générer un marqueur (20) qui correspond à la marchandise (C) et aux informations de détail de marchandise qui l'accompagnent.
Japanese[ja]
WWWサーバー12と、商品Cの生産者や流通業者によって操作される供給者端末14と、当該商品Cの消費者によって操作される携帯型通信端末16と、これらを互いに接続するネットワーク18とを備える商品情報提供システム10において、前記WWWサーバー12は、前記生産者や流通業者が供給者端末14を操作して入力した商品詳細情報及び該商品詳細情報に基づいて作成されたWebサイト26を記憶するデータベース12aを具備すると共に、前記携帯型通信端末16に対して前記Webサイト26を提供する機能と、各商品C及びこれに付随する前記商品詳細情報に対応したマーカー20を生成する機能とを有しており、前記携帯型通信端末16は、商品Cに掲げられた前記マーカー20を含む画像の撮影を行うカメラ16aを具備すると共に、該カメラ16aで撮影したマーカー20のパターンを認識して前記マーカー20に対応した商品Cの説明が記されたモーショングラフィックス22を撮影画像G中に重畳して表示する拡張現実感システムからなるアプリケーションプログラムが内蔵されている。