Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
A mass of black thronged around me and moved in a sudden burst of speed dragging me along with it. I came back to earth and a well-polished pair of leather official issue boots ground into my feet.
Basque[eu]
Multzo beltz bat pilatu zen inguruan, eta ziztu batean itsumustuan abiatu zen ni herrestan eramanez. Lurrera itzuli nintzen, eta arautegi ofizialeko larruzko bota distiratsu pare batek zapaldu ninduen.
French[fr]
Une masse noire saffairait autour de moi et avançait tout dun coup, mentraînant avec elle. [...]
Polish[pl]
Czarny tłum zawirował wokół i w nagłym przyspieszeniu porwał mnie z sobą. Wróciłem na ziemię, a para dobrze wypolerowanych służbowych butów przywaliła mi stopy.