Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا انتخبت مؤخرا، كما ذكرت لايميكا، كرئيس لغرفة التجارة الأفريقية في الولايات المتحدة.
Bulgarian[bg]
Наскоро бях избран, както спомена Емека, за президент на Южноафриканската търговска камара в Америка.
German[de]
Ich wurde neulich, wie Emeka erwähnte, in Amerika zum Präsidenten der Südafrikanischen Handelskammer gewählt.
Greek[el]
Πρόσφατα εκλέχθηκα, όπως ανέφερε ο Εμέκα, Πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Νότιας Αφρικής στην Αμερική.
English[en]
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.
Spanish[es]
He sido elegido recientemente, tal como Emeka ha mencionado, como el Presidente de la Cámara de Comercio sudafricana en América.
French[fr]
J'ai été récemment élu, comme mentionnait Emeka, comme Président de la Chambre de Commerce de l'Afrique du Sud aux Etats-Unis d'Amérique.
Hebrew[he]
נבחרתי לאחרונה, כפי שאמקה ציינה לכהן כנשיא לשכת המסחר של דרום אפריקה בארצות הברית
Italian[it]
Recentemente, l'ha detto Emeka, mi hanno nominato Presidente della Camera di Commercio Sudafricana in America.
Japanese[ja]
エメカが紹介してくれたように、私は最近 在米南アフリカ商工会議所の会長に選出されました
Korean[ko]
이메카씨가 언급하셨듯 저는 최근에 주미(美) 남아프리카 상공회의소장으로 선임되었습니다
Polish[pl]
Jak wspomniał Emeka, niedawno zostałem Prezydentem Izby Handlowej Afryki Poludniowej w Ameryce.
Portuguese[pt]
Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul-Africano nos EUA.
Romanian[ro]
După cum a spus Emeka, am fost ales de curând, președinte al Camerei de Comerț Sud-Africane din America.
Russian[ru]
Меня недавно выбрали, как уже сказал Эмека, Президентом Южно-Африканской Торговой Палаты в Америке.
Slovak[sk]
Ako spomínal Emeka, nedávno som bol zvolený za prezidenta Juhoafrickej obchodnej komory v Amerike.
Turkish[tr]
Emeka'nın bahsettiği gibi, geçenlerde, Amerika'daki Güney Afrika Ticaret Odası başkanlığına seçildim.
Vietnamese[vi]
Như Emeka đã nói, tôi vừa được đề cử làm Chủ tịch Phòng Thương Mại Nam Phi ở Mỹ.
Chinese[zh]
我最近被推选为 北美非洲商会的会长。