Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези други действия в споменатата област, които са взети под внимание в настоящото становище, включват
Czech[cs]
Mezi tato další významná opatření, která byla v tomto stanovisku zohledněna, patří
Danish[da]
Disse andre relevante foranstaltninger, som er taget i betragtning i denne udtalelse, er
German[de]
Zu den anderen einschlägigen Maßnahmen, die in dieser Stellungnahme berücksichtigt wurden, gehört Folgendes
English[en]
These other relevant actions that have been taken into account in this opinion include
Spanish[es]
Estas otras actuaciones relacionadas que han sido tenidas en cuenta en este dictamen son las siguientes
Estonian[et]
Nimetatud muud meetmed, mida võetakse arvesse käesolevas arvamuses
Finnish[fi]
Näihin muihin asiaankuuluviin toimiin, jotka on otettu huomioon tässä lausunnossa, sisältyvät
Hungarian[hu]
Ezek az egyéb, a vélemény kialakításánál figyelembe vett jelentős intézkedések az alábbiak
Italian[it]
Sono di seguito riportate altre azioni rilevanti prese in considerazione nel presente parere
Lithuanian[lt]
Šioje nuomonėje buvo atsižvelgta į tokius kitus atitinkamus veiksmus
Latvian[lv]
Pie citām attiecīgām darbībām, kas ir ņemtas vērā šajā atzinumā, pieder
Maltese[mt]
Dawn l-azzjonijiet rilevanti l-oħra li ttieħed kont tagħhom f'din l-opinjoni jinkludu
Dutch[nl]
Tot deze andere acties die in dit advies aan bod komen, behoren
Polish[pl]
Wśród innych działań w tej dziedzinie, które uwzględniono w niniejszej opinii, należy wymienić
Portuguese[pt]
Eis as outras medidas pertinentes tidas em conta no presente parecer
Romanian[ro]
Celelalte acțiuni relevante care au fost luate în considerare în prezentul aviz includ
Slovak[sk]
Tieto iné relevantné opatrenia, zohľadnené v tomto stanovisku, zahŕňajú
Slovenian[sl]
Ti drugi ukrepi, upoštevani v tem mnenju, vključujejo
Swedish[sv]
De övriga åtgärder som beaktats i detta yttrande inkluderar